[Science News] JWST 혜성 관측·췌장암 KRAS 표적 임상 결과 (6.4)

6월 4일 과학 뉴스는 관측·임상·기술 축으로 갈렸다. NASA의 달빛 지구 사진과 JWST의 성간 혜성 화학 관측, 췌장암 KRAS 표적 치료제 임상 결과, 칩 규모 초고속 레이저 연구가 검증 수준을 나눠 읽어야 할 흐름으로 제시됐다.

목차

1. 개요
2. Artemis II, 달빛에 비친 지구 원반 촬영
3. KRAS 표적 daraxonrasib, 진행성 췌장암 임상에서 생존 개선 보고
4. JWST, 성간 혜성 3I/ATLAS에서 메탄 직접 검출
5. EPFL, 탁상형 펨토초 레이저 성능을 칩 위로 축소
6. 괴테의 호박과 벨루가 DNA, 오래된 표본이 새 자료가 되다
7. 오늘 아침 추가 속보
8. 한눈에 보기
9. FAQ
10. 출처

JWST 혜성 관측·췌장암 KRAS 표적 임상 결과 (6.4)

개요

• NASA는 Artemis II 승무원이 Orion 우주선에서 촬영한 달빛 지구 사진을 공개해 지구 야간 조명과 달-지구-우주선의 관측 기하를 함께 보여줬다.
• sciencedaily.com은 daraxonrasib이 KRAS 변이를 겨냥한 진행성 췌장암 임상 시험에서 생존 기간 개선과 사망 위험 감소를 보였다고 전했다.
• sciencedaily.com은 제임스웹우주망원경(JWST)이 성간 혜성 3I/ATLAS에서 메탄과 높은 이산화탄소를 확인했다고 보도했다.
• EPFL 연구진의 칩 규모 초고속 레이저와 괴테 소장 호박 화석 연구는 정밀 장비가 실험실과 박물관 자료 해석을 어떻게 바꾸는지 보여준다.
• 알래스카 Bristol Bay 벨루가 DNA 분석은 13년간 600마리 이상 표본을 통해 번식 체계의 유연성을 제시했다.

Artemis II, 달빛에 비친 지구 원반 촬영

NASA의 Earth Observatory는 Artemis II 임무 중 Orion 우주선에서 촬영한 지구 사진을 공개했다. nasa.gov에 따르면 이 사진은 지구의 둥근 원반이 여러 천체 현상 속에 놓인 장면을 한 프레임에 담았다. 겉보기에는 지구 반구가 햇빛으로 밝게 보이지만, NASA는 실제 조명이 달빛이라고 설명했다.

이 차이가 중요한 이유는 사진이 단순한 지구 전경이 아니라 야간 지구 관측 자료의 성격을 갖기 때문이다. NASA는 승무원의 위치가 인간 거주지의 불빛 같은 야간 특징을 새로운 각도에서 포착할 기회를 제공했다고 전했다. 지구 관측에서 야간 조명은 도시화, 전력 사용, 해안선과 대기 상태를 읽는 보조 단서로 쓰인다.

촬영 시점도 임무 맥락을 설명한다. nasa.gov는 Artemis 승무원이 Orion 우주선이 translunar injection burn, 즉 지구 궤도를 벗어나 달로 향하는 궤적에 오르게 하는 기동을 마친 뒤 사진을 촬영했다고 밝혔다. 달로 향하는 유인 임무에서 지구를 되돌아보는 이미지는 과학 자료이면서 동시에 비행 궤도와 관측 조건을 기록하는 임무 산출물이다.

▸ Artemis 지구 관측 자세히 확인하기

이번 사진은 새로운 물리 법칙을 검증한 논문이라기보다 NASA가 공개한 임무 관측 자료에 가깝다. 따라서 동료 검토 논문과 같은 방식으로 표본 수나 p-value를 읽을 사안은 아니다. 대신 검증의 기준은 촬영 주체, 우주선 위치, 조명 조건, 임무 단계가 서로 맞물리는지에 있다. NASA가 제시한 설명은 Orion이 달 전이 궤도에 진입한 뒤 승무원이 촬영했다는 타임라인을 중심으로 한다.

달빛에 의한 지구 조명은 독자에게 낯설 수 있다. 일반적인 지구 사진에서 밝은 반구는 태양이 직접 비춘 낮 지역으로 이해되지만, 이번 사례에서는 달에서 반사된 빛이 지구의 보이는 면을 밝혔다. 이 조건에서는 도시 불빛 같은 야간 신호가 사라지지 않고 남을 수 있어, NASA가 말한 "인간 거주지의 불빛"이 사진의 과학적 흥미를 만든다.

다만 이 이미지만으로 야간 조명의 변화나 지구 환경 변화를 추정할 수는 없다. 그런 분석에는 같은 조건에서 반복 촬영한 자료, 센서 보정, 대기 산란 보정이 필요하다. 이번 공개의 의미는 정량 분석 결과라기보다 Artemis II가 제공하는 관측 위치가 지구-달 공간에서 어떤 시야를 열 수 있는지를 보여준 데 있다.

Artemis II는 유인 달 비행 체계를 검증하는 임무라는 점에서, 사진 한 장도 임무 기록의 일부가 된다. 지구 원반, 달빛, 우주선 궤도라는 세 조건이 한꺼번에 설명될 때 이 이미지는 홍보용 장면을 넘어 관측 조건이 분명한 과학 커뮤니케이션 자료가 된다.

KRAS 표적 daraxonrasib, 진행성 췌장암 임상에서 생존 개선 보고

sciencedaily.com은 daraxonrasib이라는 약물이 췌장암에서 오래 어려운 표적으로 여겨진 KRAS 변이를 겨냥했다고 전했다. 보도에 따르면 KRAS 변이는 다수의 췌장 종양 성장을 밀어붙이는 요인으로 설명됐고, 연구진은 이 변이를 약물 표적으로 삼았다. 췌장암은 치료 선택지가 제한적인 암으로 제시됐다.

가장 큰 수치는 생존과 사망 위험이다. sciencedaily.com은 주요 임상 시험에서 해당 치료가 진행성 질환 환자의 생존을 거의 두 배로 늘렸고, 사망 위험을 60% 줄였다고 보도했다. 다만 제공된 원자료에는 임상 단계, 등록 환자 수, 무작위 배정 여부, 신뢰구간이 포함돼 있지 않다.

그 한계 때문에 이 결과는 "임상에서 효과가 확정됐다"가 아니라 "제공된 보도 기준으로 큰 효과가 보고됐다"고 읽어야 한다. 암 치료 연구에서는 전체생존기간, 무진행생존기간, 반응률, 독성 프로파일이 함께 공개돼야 치료 가치가 더 분명해진다. 이번 보도는 KRAS 표적화의 방향을 제시하지만, 실제 진료 적용을 판단하려면 논문 원문이나 학회 발표 자료의 상세 지표가 필요하다.

▸ KRAS 임상 결과 자세히 확인하기

KRAS는 세포 성장 신호 전달에 관여하는 유전자다. 변이가 생기면 세포 증식 신호가 과도하게 유지될 수 있고, 췌장암을 포함한 여러 암에서 치료 저항성과 연결된다. 오랫동안 KRAS는 단백질 구조상 약물이 잘 결합할 틈을 찾기 어렵다는 이유로 까다로운 표적이었다. sciencedaily.com이 "한때 많은 과학자가 불가능하다고 생각했다"고 전한 배경은 이 구조적 난점에 있다.

보도된 60% 사망 위험 감소는 강한 수치지만, 해석에는 기준이 필요하다. 위험 감소가 상대위험 감소인지, 특정 기간의 사망률 비교인지, 전체생존기간의 hazard ratio에서 나온 값인지에 따라 의미가 달라진다. "생존을 거의 두 배로 늘렸다"는 표현도 중앙값 생존기간 기준인지, 특정 시점 생존율 기준인지 확인돼야 한다. 제공된 자료에는 이 구분이 없으므로 본문은 효과 방향과 규모만 제한적으로 다룬다.

췌장암에서 이런 보도가 의미를 갖는 이유는 질환의 임상적 배경 때문이다. 진행성 췌장암은 진단 시점이 늦고, 표준 항암요법에 반응하더라도 오래 지속되기 어렵다. KRAS 표적 약물이 실제로 생존 이득을 안정적으로 보인다면, 기존 세포독성 항암 중심 치료에 분자 표적 치료의 비중이 커질 수 있다. 그러나 내성 변이, 병용요법 필요성, 부작용 관리가 뒤따라 검증돼야 한다.

동료 검토 상태도 분리해서 읽어야 한다. 이번 입력 자료는 sciencedaily.com 보도와 요약 수치만 제공하며, 학술지명이나 논문 게재 여부를 명시하지 않았다. 따라서 Nature 발표 논문이나 The Lancet 임상 3상 논문처럼 확정된 형식으로 소개할 근거는 없다. 후속 판단의 핵심은 임상 설계, 환자군 특성, 대조군 치료, 사전 지정 평가변수 공개 여부다.

JWST, 성간 혜성 3I/ATLAS에서 메탄 직접 검출

sciencedaily.com은 NASA의 제임스웹우주망원경(JWST)이 성간 혜성 3I/ATLAS에서 특이한 화학 조성을 확인했다고 전했다. 보도는 이 관측을 다른 항성계에서 온 방문자에서 메탄을 직접 검출한 사례로 설명했다. 성간 혜성은 태양계 내부에서 만들어진 혜성과 비교할 수 있는 드문 표본이다.

같은 보도에 따르면 3I/ATLAS에는 이산화탄소도 매우 높은 수준으로 포함돼 있었다. 이는 태양계에서 태어난 일반적인 혜성과 다른 조성으로 제시됐다. 연구진은 메탄이 표면 아래에 숨어 있다가 태양열이 더 깊은 얼음층에 도달한 뒤 밖으로 나왔을 가능성을 제기했다.

이 결과는 혜성의 현재 위치에서 보이는 가스만이 아니라, 혜성이 형성된 환경을 추정하는 단서가 된다. 메탄과 이산화탄소의 비율은 원시 얼음의 보존 정도, 표면 가열 이력, 방출 시점을 함께 반영할 수 있다. 다만 제공된 자료에는 관측 파장, 스펙트럼 신호대잡음비, 비교 표본 수가 없으므로 정량 비교는 제한된다.

▸ 3I/ATLAS 화학 관측 자세히 확인하기

JWST가 혜성 화학을 읽는 핵심 방식은 분자마다 특정 파장에서 빛을 흡수하거나 방출하는 스펙트럼을 분석하는 것이다. 메탄과 이산화탄소는 적외선 영역에서 특징적인 신호를 남긴다. 이번 보도는 그 신호를 통해 성간 천체에서 메탄을 직접 확인했다고 설명한다. 직접 검출이라는 표현은 추정 모델만이 아니라 관측 신호에 기반했다는 뜻으로 읽을 수 있다.

성간 혜성의 가치는 비교에 있다. 태양계 혜성은 같은 원반 안에서 형성됐기 때문에 공통의 화학적 배경을 어느 정도 공유한다. 반면 3I/ATLAS 같은 성간 천체는 다른 항성계의 원시 물질을 운반해 들어온다. 이산화탄소가 예외적으로 높고 메탄이 함께 확인됐다는 보도는, 그 천체가 태양계 혜성과 다른 온도 조건이나 화학 환경에서 만들어졌을 가능성을 열어 둔다.

연구진이 제시한 "표면 아래 메탄" 가설은 혜성 활동의 시간차를 설명한다. 태양 가까이 오면 표면 얼음이 먼저 가열되고, 이후 열이 깊은 층으로 전달된다. 메탄이 깊은 얼음층에 갇혀 있었다면 관측 시점에 따라 방출량이 달라질 수 있다. 따라서 한 번의 관측만으로 전체 조성을 확정하기보다, 태양 접근 전후의 반복 관측이 필요하다.

동료 검토 상태는 입력 자료 안에서 확인되지 않는다. sciencedaily.com 보도는 결과의 과학적 의미를 전하지만, 논문 게재지나 심사 상태는 제공하지 않았다. 후속 검증에서는 JWST 스펙트럼 자료의 공개 여부, 지상망원경의 독립 관측, 모델이 가정한 핵 크기와 활동률이 함께 확인돼야 한다. 이 절차가 갖춰질 때 3I/ATLAS가 태양계 혜성과 얼마나 다른지 더 좁혀 말할 수 있다.

EPFL, 탁상형 펨토초 레이저 성능을 칩 위로 축소

sciencedaily.com은 EPFL 연구진이 칩 규모 초고속 레이저를 개발했다고 보도했다. 이 장치는 전통적인 탁상형 펨토초 레이저와 견줄 성능을 낸다고 소개됐다. 펨토초는 1초의 1,000조분의 1에 해당하는 시간 단위로, 초고속 레이저는 매우 짧은 빛 펄스를 만들어 정밀 계측과 물질 분석에 쓰인다.

이 연구가 겨냥하는 변화는 장비의 크기와 접근성이다. 보도에 따르면 칩 규모 구현은 의료 진단부터 원자시계까지 여러 응용에서 고급 레이저 기술을 더 작고 저렴하게 만들 수 있다. 대형 광학 테이블, 정렬 장치, 안정화 장비가 필요하던 기술을 반도체 칩 수준으로 줄이는 방향이다.

하지만 "탁상형과 동등"이라는 표현은 구체 지표로 나눠 확인해야 한다. 펄스 폭, 반복률, 평균 출력, 피크 출력, 위상 잡음, 장기 안정성은 각각 다른 성능 항목이다. 제공된 자료에는 수치가 없으므로 이 보도는 원리와 가능성을 중심으로 읽어야 하며, 상용 장비 대체 여부는 별도 검증이 필요하다.

▸ 칩 레이저 기술 자세히 확인하기

초고속 레이저를 칩 위에 올리는 일은 단순한 소형화가 아니다. 펨토초 펄스를 만들려면 넓은 스펙트럼, 안정적인 공진기, 낮은 손실, 열 제어가 함께 필요하다. 탁상형 장비에서는 거울과 렌즈를 물리적으로 배치해 조정하지만, 칩에서는 도파로와 미세 공진기 구조가 그 역할을 맡는다. 작은 오차도 펄스 품질을 바꿀 수 있어 제작 공정의 균일성이 중요하다.

EPFL 연구진의 결과가 의미를 갖는 지점은 초고속 광학의 사용 장소를 바꿀 수 있다는 데 있다. 의료 진단 장비가 더 작아지면 병원이나 현장형 검사 장비에 들어갈 여지가 커진다. 원자시계에서는 안정적인 주파수 기준을 작게 만들수록 이동형 정밀 시간 장치에 유리하다. 다만 이런 응용은 연구실 데모와 제품 사이에 내구성, 온도 안정성, 제조 수율이라는 긴 검증 단계를 둔다.

ScienceDaily 보도는 연구의 동료 검토 상태나 논문명을 제공하지 않았다. 따라서 연구 결과를 인용할 때는 EPFL 연구진의 개발 보도로 한정하는 편이 정확하다. 실제 성능 평가는 기존 펨토초 레이저와 같은 조건에서 측정한 수치가 필요하다. 특히 "동등한 성능"이 특정 응용에 충분하다는 뜻인지, 모든 계측 항목에서 같은 수준이라는 뜻인지는 구분돼야 한다.

20년간의 축소 시도라는 맥락은 이 분야의 어려움을 설명한다. 광학 장비는 전자 회로처럼 단순히 선폭을 줄인다고 같은 기능이 나오지 않는다. 빛은 재료 손실, 산란, 비선형 효과, 열 변화에 민감하다. 이번 결과는 그 여러 제약을 한 설계 안에서 줄였다는 점에 의미가 있으며, 다음 단계는 반복 제작과 장시간 운용에서 같은 성능이 유지되는지 확인하는 것이다.

괴테의 호박과 벨루가 DNA, 오래된 표본이 새 자료가 되다

sciencedaily.com은 괴테의 개인 소장품에 있던 호박에서 4,000만 년 된 멸종 개미를 포함해 숨겨진 화석 곤충 3점이 발견됐다고 전했다. 연구진은 고급 3D 이미징을 사용해 개미의 외부 형태뿐 아니라 몸 내부 구조까지 확인했다고 보도됐다. 이 결과는 박물관과 개인 소장 표본이 새 장비를 만나 다시 읽힐 수 있음을 보여준다.

같은 날 보도된 벨루가 연구도 기존 표본을 장기간 추적한 사례다. sciencedaily.com에 따르면 연구진은 알래스카 Bristol Bay의 벨루가 600마리 이상에서 얻은 DNA를 13년간 분석했다. 그 결과 수컷과 암컷 모두 일생 동안 서로 다른 짝과 새끼를 갖는 유연한 번식 체계를 확인했다고 전했다.

두 연구는 분야가 다르지만 공통점이 있다. 하나는 4,000만 년 전 호박 속 곤충을 3D 영상으로 들여다봤고, 다른 하나는 살아 있는 고래 집단의 혈연 관계를 DNA로 추적했다. 눈으로만 보던 표본과 관찰로만 알기 어려웠던 사회 구조가 각각 영상화와 유전 분석으로 데이터가 됐다.

▸ 표본 재분석과 DNA 추적 자세히 확인하기

호박 화석 연구에서 3D 이미징이 중요한 이유는 표본을 손상하지 않고 내부를 볼 수 있기 때문이다. 호박 속 곤충은 겉으로는 잘 보존돼도 빛의 굴절, 균열, 불투명한 부분 때문에 세부 구조가 가려질 수 있다. 연구진이 내부 구조까지 확인했다는 보도는 단순한 형태 묘사를 넘어 근육, 기관, 관절 같은 생물학적 단서를 얻었을 가능성을 뜻한다. 다만 제공 자료에는 사용 장비의 종류나 해상도는 포함되지 않았다.

괴테 소장품이라는 배경은 문화사적 흥미를 더하지만, 과학적 핵심은 표본의 나이와 보존 상태다. 4,000만 년 전 개미가 나무 위에 큰 둥지를 만들었을 가능성은 생태 추정이다. 이런 결론은 몸 구조, 함께 보존된 환경 단서, 현생 친척 종과의 비교에서 나온다. 따라서 확정된 행동 관찰이 아니라 화석 형태와 계통 비교에 근거한 해석으로 읽어야 한다.

벨루가 연구는 표본 수와 기간이 분명하다는 점에서 해석 기반이 비교적 구체적이다. 600마리 이상, 13년이라는 범위는 한 해의 우연한 번식 패턴을 넘어 집단의 혈연 구조를 살필 수 있게 한다. 연구진이 남녀 모두 여러 상대와 번식한다고 본 것은, 특정 우두머리 수컷이나 고정된 짝 중심의 단순 모델로는 설명하기 어려운 자료가 나왔다는 뜻이다.

이런 유연한 번식 체계가 종 보전에 갖는 함의는 유전 다양성이다. 같은 개체들이 제한된 짝하고만 번식하면 근친 위험이 커질 수 있다. 반대로 여러 파트너와 번식하면 유전자 조합이 넓어져 집단이 환경 변화에 대응할 여지가 늘어난다. 그러나 "종을 구한다"는 식의 인과 단정은 피해야 한다. 실제 보전 효과는 개체 수 추세, 먹이 환경, 해빙 변화, 인간 활동 압력과 함께 분석돼야 한다.

오늘 아침 추가 속보

• phys.org: Nanoparticles inspired by lung fluid improve therapies targeting respiratory system - The CIC biomaGUNE Center for Cooperative Research in Biomaterials has developed pulmonary surfactant nanoparticles (the blend of lipids and proteins that line t
• phys.org: Rice–fish co-culturing could help curb schistosomiasis while increasing food production - The chronic disease schistosomiasis wreaks havoc on more than 220 million people around the world, with the vast majority of cases being in sub-Saharan Africa.
• phys.org: Managing hydrogen emissions is key to maximizing climate benefits as hydrogen use expands, say researchers - Current estimates of hydrogen's climate impact are now sufficiently robust to inform policy and business decision-making, according to researchers in a new revi
• phys.org: Smarter land use could unlock biodiversity, climate and economic gains across 146 countries - National governments and multilateral institutions face difficult challenges reconciling environmental goals, such as biodiversity conservation and addressing c
• phys.org: Tessera AI model offers accessible way to view Earth - A foundation model trained on Earth observation data from Copernicus Sentinel-1 and Sentinel-2 has been made widely available to researchers, it was announced a

한눈에 보기

사실	발행처	출처
Artemis II 승무원이 Orion에서 달빛에 비친 지구 원반을 촬영했다	nasa.gov	science.nasa.gov
사진은 태양광처럼 보이지만 실제로는 달빛이 지구 가시 반구를 비춘 장면이다	nasa.gov	science.nasa.gov
daraxonrasib은 췌장 종양 다수와 관련된 KRAS 변이를 겨냥한 약물로 소개됐다	sciencedaily.com	sciencedaily.com
해당 임상 시험은 진행성 췌장암 환자 생존을 거의 두 배로 늘렸다고 보도됐다	sciencedaily.com	sciencedaily.com
JWST는 성간 혜성 3I/ATLAS에서 메탄을 직접 검출했다고 보도됐다	sciencedaily.com	sciencedaily.com
EPFL 연구진은 탁상형 펨토초 레이저급 성능의 칩 규모 초고속 레이저를 개발했다	sciencedaily.com	sciencedaily.com
괴테 소장 호박에서 4,000만 년 된 멸종 개미 등 화석 곤충 3점이 확인됐다	sciencedaily.com	sciencedaily.com
알래스카 Bristol Bay 벨루가 600마리 이상 DNA를 13년간 분석한 연구가 보도됐다	sciencedaily.com	sciencedaily.com

FAQ

Q1. 이번 브리핑에서 가장 검증 수준이 분명한 항목은 무엇인가?

A. NASA의 Artemis II 지구 사진은 nasa.gov가 직접 공개한 임무 자료라 출처 주체가 분명하다. 다만 논문형 연구가 아니므로 p-value나 표본 수 대신 촬영 조건과 임무 단계가 검증 기준이다.

Q2. 췌장암 KRAS 표적 약물 보도는 어떻게 읽어야 하나?

A. sciencedaily.com은 daraxonrasib 임상에서 생존이 거의 두 배, 사망 위험이 60% 감소했다고 전했다. 그러나 입력 자료에는 임상 단계, 환자 수, 신뢰구간이 없어 효과 크기는 제한적으로 인용해야 한다.

Q3. JWST의 3I/ATLAS 관측이 기존 혜성 연구와 다른 점은 무엇인가?

A. sciencedaily.com 보도 기준으로 3I/ATLAS는 다른 항성계에서 온 성간 혜성이며, JWST가 메탄을 직접 검출했다. 높은 이산화탄소도 함께 보고돼 태양계 혜성과의 조성 비교가 핵심이다.

Q4. 칩 규모 초고속 레이저가 실제 응용으로 이어지려면 무엇이 더 필요한가?

A. sciencedaily.com은 EPFL 장치가 탁상형 펨토초 레이저급 성능을 냈다고 전했지만, 상용화에는 출력, 안정성, 제조 수율, 장시간 운용 검증이 필요하다. 제공 자료에는 이 수치가 없다.

Q5. 후속 연구에서 확인해야 할 공통 지점은 무엇인가?

A. 임상 연구는 환자 수와 대조군, JWST 관측은 반복 스펙트럼, 벨루가 연구는 개체 수 추세와 환경 요인이 필요하다. sciencedaily.com 보도들은 방향을 제시했지만 세부 검증 자료는 별도 공개가 중요하다.

출처

1. After 20 years, scientists finally shrink a powerful laser onto a chip - sciencedaily.com
2. Scientists finally crack an “undruggable” pancreatic cancer target and nearly double survival - sciencedaily.com
3. Goethe never knew this 40-million-year-old ant was hidden in his collection - sciencedaily.com
4. Scientists discover the master clock that controls biological growth and development - sciencedaily.com
5. Beluga whales keep switching mates and it may be saving their species - sciencedaily.com
6. Cancer’s favorite escape trick may actually make it easier to kill - sciencedaily.com
7. NASA's Webb detects methane and strange chemistry on interstellar comet 3I/ATLAS - sciencedaily.com
8. A Moonlit Earth as Seen From Artemis II - nasa.gov
9. Curiosity Blog, Sols 4908-4912: Goodbye Campo Marte, It’s Been Fun! - nasa.gov
10. NASA News - NASA
11. NSF News - NSF
12. Nature News - Nature
13. EurekAlert! - AAAS
14. Nanoparticles inspired by lung fluid improve therapies targeting respiratory system - phys.org
15. Rice–fish co-culturing could help curb schistosomiasis while increasing food production - phys.org
16. Managing hydrogen emissions is key to maximizing climate benefits as hydrogen use expands, say researchers - phys.org
17. Smarter land use could unlock biodiversity, climate and economic gains across 146 countries - phys.org
18. Tessera AI model offers accessible way to view Earth - phys.org

마지막 업데이트: 2026-06-04T23:35:14.631Z